Архитектурное бюро Dekleva Gregorič Architects спроектировало два современных шале Twin Alpine Houses в национальном парке Триглав в Словении. Эти здания гармонично сочетают в себе местные строительные традиции, современные технологии и уникальный горный ландшафт.
Архитектор: Dekleva Gregorič Architects
Локация: Словения, Национальный парк Триглав









Архитекторы разработали проект с учетом сложного рельефа и панорамных видов на Юлийские Альпы и озеро Ясна. При этом новые здания гармонично дополняют силуэт существующего поселка между лесом и водой. В результате авторы создали объемную композицию, которая переосмысляет традиционные деревянные альпийские дома.
В качестве важного исторического ориентира авторы выбрали охотничий домик архитектора Йоже Плечника 1934 года. Это историческое здание привнесло в проект выразительный архитектурный язык с массивным цоколем и темным деревянным верхом. Кроме того, парящая крыша с открытой деревянной конструкцией стала ключевым элементом нового дизайна.
Пространственная и материальная концепция
Основной объем каждого дома представляет собой простое вытянутое здание из темного дерева на крутом склоне. При этом конструкцию дополняют две выразительные деревянные структуры в форме буквы V. Одна из них образует двускатную крышу, а вторая служит опорой для приподнятой террасы.
Парящая двускатная крыша с глубокими свесами защищает жильцов от солнца и осадков в летние месяцы. Для кровли архитекторы выбрали традиционный колотый лиственничный гонт с сеткой снегозадержателей. Таким образом, эта кровля формирует уникальный визуальный образ всего комплекса.
Боковая деревянная терраса выполняет функцию смотровой площадки с видом на озеро. Более того, эта платформа служит входной зоной и плавно соединяет внутренние помещения с окружающей природой. В то же время темный фасад из промасленной лиственницы отражает историческую палитру местных построек.
Конструктивные особенности и интерьер
Конструктивно каждый дом разделен на две части с использованием экологически чистых материалов. Нижний уровень архитекторы выполнили из бетона и частично углубили в склон. Напротив, верхний жилой объем авторы построили из инновационных деревянных панелей без использования вредного клея.
Внутреннее пространство также отражает эту материальную двойственность. Например, стены спальной зоны сохраняют текстуру бетонной опалубки. В то же время гостиную украшают панели из альпийской ели с видимыми буковыми шкантами.
Вдобавок к этому, панорамное окно в торцевой части здания визуально объединяет гостиную с лесом. Мебель в интерьере спроектирована так, чтобы разместить как можно больше гостей. В частности, большой модульный диван у окна легко трансформируется в два спальных места.
Будущее альпийской архитектуры
Этот проект предлагает новое видение современной идентичности для зданий в охраняемых природных зонах. Таким образом, бережное отношение к деталям превращает дома в образец для реновации альпийских поселений. В результате архитекторы продемонстрировали пример устойчивого развития исторического наследия.









